Какое красок дивное соцветье. Западноевропейские витражи и проектные рисунки к витражам XV-XVII веков

"В Эрмитаже есть все, в том числе и прекрасная коллекция витражей. К сожалению, лишь мизерная часть этого собрания может быть выставлена постоянно. Между тем витражи представляют большой художественный и научный интерес, и обидно, что они недоступны хотя бы исследователям. Эрмитаж является членом международного проекта Corpus Vitrearum, и именно участие в этом проекте явилось стимулом для активизации совместной работы над эрмитажным собранием группы искусствоведов и реставраторов. Первым итогом этой деятельности стало научное освоение германских витражей XIV века из Мариенкирхе во Франкфурте-на-Одере, перемешенных после Второй мировой войны в качестве компенсаторной реституции. В 2002 году витражи были переданы Германии по решению Государственной Думы. До этого 15 из 111 витражей были полностью отреставрированы в Эрмитаже, был издан научный каталог, содержащий исследования, посвяшенные всему комплексу, организована выставка. Каталог вышел на русском и английском языках и получил широкое международное признание, явившись серьезным вкладом в международный витражный проект и закрепив приоритеты отечественных исследователей и реставраторов. С публикации витражей из Мариенкирхе началось осуществление комплексной программы по изучению и реставрации витражей в Эрмитаже. Программа предусматривает неразрывную связь между работой реставраторов и исследователей -в Государственном Эрмитаже создана специализированная лаборатория с новейшим оборудованием по реставрации витражей. Эта новая выставка стала следующим этапом в большой работе. Зрителям будут представлены как собственно собрание витражей, так и уникальные эскизы и рисунки витражных мастеров, являющиеся особо интересным и уникальным аспектом эрмитажного собрания. Еще одна эрмитажная коллекция становится доступной."

М.В. Пиотровский, Директор Государственного Эрмитажа