Главная > Проза

 

Флобер Г. Легенда о святом Юлиане Странноприимц...

В настоящем издании — второй книге иллюстрированной серии «Малый Носорог» — публикуется новел...

675 руб
 

В настоящем издании — второй книге иллюстрированной серии «Малый Носорог» — публикуется новелла Гюстава Флобера «Легенда о святом Юлиане Странноприимце» в переводе Александра Блока и с рисунками Александра Погоржельского. Над переводом этого текста Флобера, более известного под названием «Легенда о святом Юлиане Милостивом» в версии Ивана Тургенева, Блок работал в 1914–1915 годах для очередного тома собрания сочинений Флобера в издательстве «Шиповник». Из-за вой­ны и последующей революции издание не было осуществлено, перевод — единственное полностью завершенное переложение прозаического текста поэтом — сохранился в личном архиве Блока. Блок достигает в нем лаконизма и выразительности, близких французскому оригиналу, написанному на сюжет средневекового жития. Один из возможных источников вдохновения для этой новеллы — средневековые бестиарии — послужил и ключевым прообразом для ритмичных рисунков-­кружев Александра Погоржельского. При этом жестокость сцен охоты и последующая месть жертв главному герою, прочитывающаяся сегодня в том числе с позиций борцов за права животных, спрятаны в хитросплетении ярких композиций, отсылающих к арабским средневековым миниатюрам.

Мэнсфилд К. Алоэ

Новозеландская писательница Кэтрин Мэнсфилд (1888-1923), близкая к группе Блумсберри, в России обычно позиционируе...

675 руб
 

Новозеландская писательница Кэтрин Мэнсфилд (1888-1923), близкая к группе Блумсберри, в России обычно позиционируется исключительно как авторка короткой прозы. Однако в ее наследии есть роман «Алоэ», переработав который Мэнсфилд написала один из своих самых известных текстов — новеллу «Прелюдия». При этом «оригинал» сильно отличается по стилю, деталям и текстуре от последующей новеллы. Это уникальный образец модернизма, написанный на биографическом материале времен жизни в Новой Зеландии. Три поколения женщин одной семьи, их мечты, ссоры, бытовая рутина, игры детей и песни о воображаемых юношах. Это роман о болезненной осязаемости жизни, ее музыкальности и красоте воспоминаний. На русский язык роман «Алоэ» переводится впервые.
похожие товары

Хунцингер К. Собака за моим столом: Роман

Осенним вечером на пороге дома пожилой пары появляется собака. Выхаживая измученное существо, Софи Хейзинга, отдали...

495 руб
 

Осенним вечером на пороге дома пожилой пары появляется собака. Выхаживая измученное существо, Софи Хейзинга, отдалившаяся от общества писательница, замечает, что ее жизнь начинает меняться, она обретает силы вернуться к любимому делу.«Собака за моим столом» — книга, которую пишет Софи, повествуя о том, что можно придерживаться собственного выбора даже в разрушающемся усталом мире. Писательство для Софи, а вместе с ней и для Клоди Хунцингер, — акт сопротивления слабеющему телу и течению времени, осмысление наступившей старости и приближающейся смерти.Женщина, мужчина и собака связаны глубокой близостью, которая порождает текст, стирающий границы между вымыслом и реальностью, внутренним и внешним.

Доносо Х. Лето в Маруланде

845 руб
 

Дагерман С. Змея

«Змея» — дебютный роман шведского писателя о невыносимом ожидании неизвестного в обстановке военног...

675 руб
 

«Змея» — дебютный роман шведского писателя о невыносимом ожидании неизвестного в обстановке военного времени. Действие происходит в Швеции, сохранявшей нейтралитет во время Второй мировой войны. Восемь солдат рассказывают друг другу истории, пытаясь спастись от бессонницы, вызванной страхом. Смешивая метафорическое и буквальное, Дагерман исследует природу отчаяния и создает повествование о поглощенных тревогой душах, воспаленном сознании и живущем в теле беспричинном ужасе. Страх, индивидуальный и коллективный, не поддается конкретизации. Он сосредоточен в сквозном образе змеи, символе, объединяющем героев романа в предчувствии неизбежного.

Манн Т. Признания авантюриста Феликса Круля

450 руб
 

Боланьо Р. 2666

Легендарный роман о вымышленном городе Санта-Тереза на мексикано-американской границе, где сталкиваются заключенные и...

1795 руб
 

Легендарный роман о вымышленном городе Санта-Тереза на мексикано-американской границе, где сталкиваются заключенные и академики, американский журналист, сходящий с ума философ и таинственный писатель-отшельник. Но этот город скрывает страшную тайну. Здесь убивают женщин, и количество погибших растет с каждым днем. Власти ничего не могут поделать, город охвачен тьмой, и чем дальше, тем более параноидальной становится атмосфера. И корни этой эпидемии жестокости уходят в Европу, в Америку и даже на поля битв Второй Мировой войны. Пять частей, пять жанров, десятки действующих лиц, масштабная география событий - все это «2666», загадочная постмодернистская головоломка, один из главных романов начала XXI века.

Явлюхина Н. Цикады холода (Дневник наблюдений з...

«Экзотическая» лексика (имена редких минералов, устаревшие названия оттенков, специализированная терминол...

450 руб
 

«Экзотическая» лексика (имена редких минералов, устаревшие названия оттенков, специализированная терминология), галлюцинаторная, заклинательная метафорика, «онейрический синтаксис». Причастие как основной (рискованный) вращающий механизм текста. И вообще причастность всяческой пристальной глагольности. Эпитеты — частые спицы в этой вело-оптической «системе осколков и интервалов». Огромный мрачно сверкающий мир письма как мести слишком наблюдательному сердцу, растущий из «последней ерунды», бедности наблюдаемого, его обыденности, расхожести, банальности — СНТ, рабочих поселков, пустырей, лужковских новоделов, «Дикси», «Пятерочек», «Магнитов», металлобаз, теплотрасс и т. п. Короткая колюще-режущая, осколочная метафутуристическая проза Натальи Явлюхиной.

Галина М. Автохтоны (2017)

Действие нового романа Марии Галиной разворачивается в старинном городе, своеобразной культурной столице пограничья, ...

495 руб
 

Действие нового романа Марии Галиной разворачивается в старинном городе, своеобразной культурной столице пограничья, соединяющего (и одновременно разъединяющего) Восточную и Западную Европу. Прибывший издалека герой пытается восстановить историю давней постановки очень странного, судя по глухим упоминаниям мемуаристов, спектакля - оперы "Смерть Петрония". Обращаясь к давно забытому эпизоду двадцатых годов прошлого века, герой все глубже погружается в сегодняшнюю жизнь города и его артистической среды, и чем ближе он приближается к разгадке, тем активней реагирует на его расследование Город и его загадочные обитатели.

Демидов Г. Чудная планета

Первый том Собрания сочинений писателя Георгия Демидова, одного из великих летописцев ГУЛАГа. Георгий Георгиевич Дем...

695 руб
 

Первый том Собрания сочинений писателя Георгия Демидова, одного из великих летописцев ГУЛАГа. Георгий Георгиевич Демидов (1908—1987) — физик, ученик Ландау, узник колымских лагерей, выдающийся русский писатель, автор рассказов и повестей о жизни заключенных ГУЛАГа. В 1980-е годы архив его рукописей был арестован сотрудниками КГБ. Исключительно благодаря настойчивости Валентины Георгиевны Демидовой — дочери писателя, уже после его смерти, в начале 1990-х годов архив удалось вернуть и с большим трудом опубликовать несколько лагерных рассказов. Но только к столетию Демидова издательство «Возвращение» выпустило четыре его книги (Собрание рассказов и автобиографический роман). В издательской программе Музея истории ГУЛАГа и Фонда Памяти совместно с Издательством Ивана Лимбаха, при участии Музея истории российской литературы имени В.И. Даля и издательства «Возвращение» выходит Собрание сочинений Георгия Демидова в 6 томах. В 1-й и 2-й тома мы включили ранее не публиковавшиеся материалы следственных дел Г. Г. Демидова.

Михайлов Р. Ягоды. Сборник сказок

Роман Михайлов - писатель, драматург, автор книг "Изнанка крысы" и "Равинагар", специалист по символическим цепочкам ...

495 руб
 

Роман Михайлов - писатель, драматург, автор книг "Изнанка крысы" и "Равинагар", специалист по символическим цепочкам и пространствам."Ягоды" - сборник магических сказок, написанных в разные годы. Отдельные тексты ложились в основу фильмов и спектаклей, но собранные вместе они образуют единый мир со сквозными сюжетами (уход от мира, волшебное превращение, общение живых и мертвых, безумие как способ изменить реальность) и перетекающими персонажами.

Симэно Н. Рыжий кот Фута из кафе между мирами

Между нашим и иным миром есть кафе. По слухам, здесь можно оставить открытку и попросить о встрече с кем угодно, даже...

550 руб
 

Между нашим и иным миром есть кафе. По слухам, здесь можно оставить открытку и попросить о встрече с кем угодно, даже с тем, кого уже нет в живых, — лишь бы ваше желание было искренним. Ваши слова близким передаст неунывающий рыжий кот Фута. Пять поручений — пять жизненных историй с глубоким смыслом в духе анимации Хаяо Миядзаки. Сумеет ли Фута выполнить все задания и вновь увидеть свою хозяйку Митиру? В книге найдутся и слова поддержки для тех, кто переживает потери и расставания, и добрый юмор, которого иногда так не хватает в трудные времена.

Вулф В. Своя комната

«Своя комната» – знаменитое эссе, основанное на лекциях, которые Вулф прочитала в Ньюнхэм-колледже ...

295 руб
 

«Своя комната» – знаменитое эссе, основанное на лекциях, которые Вулф прочитала в Ньюнхэм-колледже и Гёртон-колледже – двух женских колледжах Кембриджского университета – в октябре 1928 года.

Киплинг Редьярд. Сталки и компания

В этом почти автобиографическом романе рассказывается о веселой и многотрудной жизни учеников английской частной школ...

595 руб
 

В этом почти автобиографическом романе рассказывается о веселой и многотрудной жизни учеников английской частной школы. Аркадий Стругацкий был настоящим фанатом "Сталки и компании". Именно главный герой этой книги - "великий человек столетия", хулиган и хитрец Сталки - вдохновил братьев Стругацких на создание образа Сталкера.

Freud S. Das Ich und das Es

Издание на немецком языке. Зигмунд Фрейд – выдающийся австрийский психолог и психиатр, основатель психоанализа,...

475 руб
 

Издание на немецком языке. Зигмунд Фрейд – выдающийся австрийский психолог и психиатр, основатель психоанализа, один из самых влиятельных мыслителей XX века. Его работы сформировали основы современной психологии и внесли значительный вклад в понимание человеческого поведения и психических расстройств. В сборник вошли самые важные и увлекательные работы Фрейда – «Тотем и Табу», «По ту сторону принципа удовольствия», «Я и Оно». В этих произведениях автор затрагивает наиболее спорные и значимые темы психоанализа – связь древних культур с морально-этическими нормами современного общества, психологию сексуальности и глубинные механизмы взаимодействия сознательного и бессознательного. Книга издана в неадаптированной версии. Познайте свое внутреннее «я» и насладитесь духовным миром Фрейда в оригинале!

Stevenson R.L. Treasure Island

Классический приключенческий роман уже почти полтора века рождает в сердцах людей тягу к подвигам и путешествиям. Кто...

475 руб
 

Классический приключенческий роман уже почти полтора века рождает в сердцах людей тягу к подвигам и путешествиям. Кто не мечтал бороздить моря на фрегате отважного капитана, сражаться с пиратами и искать сундуки, набитые пиастрами? Мечтали? Тогда добро пожаловать на борт!

Stoker B. Dracula

Глаза наливаются красным от плохих переводов? Читайте "Дракулу" в оригинале! Брэм Стокер откроет перед вами мир...

615 руб
 

Глаза наливаются красным от плохих переводов? Читайте "Дракулу" в оригинале! Брэм Стокер откроет перед вами мир обволакивающего ужаса столкновения со сверхъестественным.

Вулф В. Между актов

Июньским днем 1939 года в поместье семьи Оливер собираются домочадцы и жители деревни, приезжают нежданные гости и на...

295 руб
 

Июньским днем 1939 года в поместье семьи Оливер собираются домочадцы и жители деревни, приезжают нежданные гости и начинается спектакль, ради которого все собрались. На любительской сцене разыгрываются эпизоды из истории Англии от Средних веков до начала войны. Но спектакль прерывается длительными паузами, перестановкой декораций и сменой костюмов, борьбой с упрямым граммофоном и ливнем, и тогда уже зрители становятся героями романа: они разговаривают и пьют чай, переживают мелкие ссоры и крупные драмы, ищут себя в мире, который рушится на глазах. Театральное и реальное, прошлое и настоящее, далекая история и канун новой эпохи переплетаются в лиричном и ироничном романе, ставшем последним актом в творчестве Вирджинии Вулф…

Carroll L. Alice's Adventures in Wonderland. Th...

Люис Кэрролл — английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный «парадоксальная литератур...

525 руб
 

Люис Кэрролл — английский писатель, создавший свой собственный жанр, названный «парадоксальная литература» и подаривший миру произведения, которые и по сей день остаются самыми любимыми среди читателей всех возрастов. «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье», рассказывает о девочке по имени Алиса, оказавшейся в удивительной стране, столь не похожей на привычный нам мир. Здесь еда и напитки могут заставить вас уменьшиться или увеличиться, коты улыбаются и исчезают прямо у вас на глазах, чаепитие длится вечно, а все обитатели слегка сумасшедшие. Страна, в которой с каждой минутой все становится «чудесатее и чудесатее».

Shakespeare W. Tragedies: King Lear; Othello; J...

Бывают ли люди честными и добродетельными? Трагедии Уильяма Шекспира "Король Лир", "Отелло" и "Юлий Цезарь" пок...

745 руб
 

Бывают ли люди честными и добродетельными? Трагедии Уильяма Шекспира "Король Лир", "Отелло" и "Юлий Цезарь" показывают, как легко под весом судьбоносных решений и человеческого несовершенства в ничто обращаются и добродетель, и честь. "Король Лир" — пьеса о преданном дочерьми монархе, чьи владения рассыпаются подобно его разуму, уступающему место хаосу безумия. "Отелло" — трагедия об уважаемом генерале, который попал в искусно сплетенные сети обмана и позволил яростной ревности заглушить доводы сердца и рассудка. "Юлий Цезарь" — история о честолюбии и политических интригах, о том, что люди ошибаются, а власть влечет слишком многих. Насладитесь изящным слогом Шекспира на языке оригинала за чтением величайших трагедий в истории английской литературы.