Гиртаннер М. И у палачей есть душа
ISBN | 978-5-901293-11-9 |
Автор | Гиртаннер М., Табар Г. |
Издательство | Осанна |
Переплет книги | мягкая обложка |
Год издания | 2017 |
Страниц в книге: | 128 |
Переводчик | Мария Шмаина |
Описание
Эта книга являет трудный путь к прощению, которое приходит, если к нему стремиться всем сердцем.
Маити Гиртаннер — юная, полная жизни девушка, талантливая пианистка,
присоединилась к движению Сопротивления во Франции в 1940 году.
— Я не проснулась внезапно в один прекрасный день участницей Сопротивления. Я не приписывала себе миссии изгнать немцев из Франции на следующий день после разгрома. Я говорила: «Я не принимаю себя за Жанну д’Арк, и у меня нет безумной и визионерской отваги генерала де Голля, верившего, вопреки всякой очевидности, в возможность возобновления борьбы».
Осенью 1943 года она была арестована и освобождена в феврале 1944 года, искалеченная и измученная сотрудником гестапо.
— Его специально выбрало гестапо для изучения новых методов дознания. Его задача была недвусмысленной: получить признания подозреваемых, причиняя им все более невыносимые страдания, но не доводя их до смерти, что, на самом деле, не препятствовало «превышению полномочий» и в конечном итоге уничтожению людей. Пособники Лео наносили нам удары дубиной в нижнюю часть позвоночника. Помимо кровоподтеков, видимых следов не оставалось. Но внутренние повреждения были ужасны, к чему палачи и стремились. Удары достигали костного мозга и разрушали нервные центры. Так случилось со мной и со всеми семнадцатью заключенными.
Сорок лет спустя она встретила своего мучителя и смогла простить его.