Эмис Кингсли. Эта русская

ISBN 5-89091-162-7
Автор Эмис Кингсли
Издательство Симпозиум
Переплет книги твердый переплет, суперобложка
Жанр романы
75 руб × = 75 руб

Описание

История тривиальнейшая: лондонский профессор средних лет, человек тихий и скромный, страстно увлеченный своей наукой, женатый на особе стервозной, но не без достоинств, влюбляется в молодую девушку - и вся его жизнь идет наперекосяк. История была бы даже скучной, если бы не экзотика. А экзотика здесь - то, что девушка - русская поэтесса, то, что профессор специализируется на русской же литературе, и все повествование щедро сдобрено русской темой: на уровне матрешек, водки и белых медведей на улицах Москвы, но какие уж тут претензии. Мы тоже знаем, что англичане едят на завтрак овсянку.

Главным сюжетным ходом становится абсолютная бездарность уважаемой поэтессы - и невыносимые моральные терзания, происходящие с профессором на этой почве. Добрую половину романа он мучается над вопросом: как можно любить человека, творчество которого вызывает у тебя омерзение. Возможно, Эмис видит в этом конфликт простодушной русской раскрепощенности с английской ироничной сдержанностью.